Birta CoachPersónuverndarstefna
Í gildi frá 15. júlí 2026 · English version below
Hver ber ábyrgð á gögnunum þínum
Birta Coach er rekin af NexoItec (einstaklingsrekstur á Íslandi). Fyrirspurnir um persónuvernd: support@nexoitec.com.
Hvaða gögn verða til í Birtu
- Skipulagsgögn sem þú skráir sjálf/ur: verkefni, dagskrá, rútínur, venjur, listar, fókus-lotur og ljósin í Ljóskrukkunni.
- Dagbókarfærslur og líðan-skráningar sem þú velur að skrifa.
- Stillingar (þema, tungumál, verðlaunin þín) svo upplifunin fylgi þér milli tækja.
- Netfang og innskráningarupplýsingar reikningsins þíns.
Birta safnar engum gögnum úr tækinu þínu umfram það sem þú skráir sjálf/ur. Engar auglýsinga-rakningar, engir þriðju-aðila-vafrakökur — aðeins ein nauðsynleg innskráningarkaka.
Dagbókin þín er einkamál — líka gagnvart gervigreind
Þetta er kjarnaregla Birtu: dagbókartexti og líðan-skráningar fara aldrei orðrétt í gervigreind. Þegar Birta stingur upp á skipulagi notar hún gervigreind (Google Gemini) sem fær aðeins verkefna- og skipulagsupplýsingar — aldrei dagbókina þína. Þú getur að auki stýrt því í stillingum hvort Birta megi læra af mynstri (ekki setningum) í dagbókinni; sjálfgefið er nei.
Hvar gögnin eru geymd
Gögnin þín eru geymd í dulkóðuðum gagnagrunni hjá Supabase. Þau eru aðeins notuð til að reka Birtu fyrir þig — þau eru aldrei seld og aldrei notuð í auglýsingar.
Greiðslur
Áskriftir á vefnum eru afgreiddar af Creem (merchant of record) og í iOS-appinu af Apple. Kortaupplýsingarnar þínar fara beint til þeirra — Birta sér þær aldrei og geymir þær aldrei. Um meðferð greiðslugagna gilda stefnur Creem og Apple.
Rétturinn þinn: sækja og eyða
- Þú getur sótt öll gögnin þín hvenær sem er (Stillingar → Gögnin mín → sækja allt).
- Þú getur eytt færslum; eytt efni fer í rusl í 30 daga og hverfur svo endanlega.
- Þú getur óskað eftir að reikningnum og öllum gögnum sé eytt með tölvupósti á support@nexoitec.com — því er sinnt án tafar.
Breytingar
Ef stefnan breytist efnislega birtum við nýja útgáfu hér með nýrri gildisdagsetningu.
Privacy Policy
Effective 15. júlí 2026 (15 July 2026)
Who is responsible
Birta Coach is operated by NexoItec (a sole proprietorship in Iceland). Privacy questions: support@nexoitec.com.
What data Birta holds
- Planning data you enter yourself: tasks, schedule, routines, habits, lists, focus sessions and the lights in your Jar of Light.
- Journal entries and mood check-ins you choose to write.
- Settings (theme, language, your rewards) so your experience follows you across devices.
- Your account email and sign-in details.
Birta collects nothing from your device beyond what you enter. No ad tracking, no third-party cookies — one essential sign-in cookie only.
Your journal is private — including from AI
Birta's core rule: journal text and mood entries are never sent verbatim to AI. When Birta suggests plans it uses AI (Google Gemini) that only receives task and planning information — never your journal. An optional setting lets Birta learn from patterns (not sentences); it is off by default.
Where data is stored
Your data lives in an encrypted Supabase database, used solely to run Birta for you — never sold, never used for advertising.
Payments
Web subscriptions are processed by Creem (merchant of record) and iOS purchases by Apple. Your card details go directly to them — Birta never sees or stores them.
Your rights: export and delete
- Export all your data anytime (Settings → My data).
- Deleted items go to a 30-day trash, then disappear permanently.
- Request full account deletion at support@nexoitec.com — handled promptly.
Changes
Material changes will be published here with a new effective date.
Skilmálar / Terms of Service · Birta Coach · support@nexoitec.com